1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
CallaLingua
E-Mail: info@callalingua.com
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie des Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetzes (TTDSG).
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, z.B. Name, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse.
Unsere Website kann grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten genutzt werden. Sofern personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies nur auf gesetzlicher Grundlage oder mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
3. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden übermittelte Daten vor dem Zugriff Dritter geschützt. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der „https://“-Adresszeile Ihres Browsers.
4. Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Diese Daten werden temporär in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.
Verarbeitete Daten können insbesondere sein:
• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten
• übertragene Datenmenge
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• Referrer-URL
Zweck der Verarbeitung:
Gewährleistung der technischen Funktionsfähigkeit, Stabilität und Sicherheit der Website.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Die Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und regelmäßig gelöscht.
5. Cookies und Einwilligungsmanagement
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Arten von Cookies
• Technisch notwendige Cookies
Diese sind für den Betrieb der Website zwingend erforderlich.
• Optionale Cookies (Analyse / Marketing)
Diese dienen statistischen, analytischen oder werblichen Zwecken.
Rechtsgrundlagen
• technisch notwendige Cookies:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i.V.m. § 25 Abs. 2 TTDSG
• optionale Cookies:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i.V.m. § 25 Abs. 1 TTDSG
Optionale Cookies werden ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
6. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.
Verarbeitete Daten können sein:
• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Inhalt Ihrer Nachricht
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kommunikation)
Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
7. Google Analytics (GA4)
Wir nutzen Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Nutzung unserer Website ermöglichen. Dabei wird Ihre IP-Adresse anonymisiert, sodass eine direkte Personenbeziehbarkeit ausgeschlossen ist.
Verarbeitete Daten können u.a. sein:
• Seitenaufrufe
• Verweildauer
• Herkunft des Besuchs (Referrer)
• technische Geräteinformationen
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Damit besteht ein angemessenes Datenschutzniveau gemäß Art. 45 DSGVO.
8. Google Tag Manager
Diese Website nutzt den Google Tag Manager, ebenfalls bereitgestellt von der Google Ireland Limited.
Der Google Tag Manager selbst verarbeitet keine personenbezogenen Daten. Er dient ausschließlich der Verwaltung von Website-Tags. Über ihn eingebundene Dienste werden nur nach entsprechender Einwilligung aktiviert.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
9. Google Ads & Remarketing
Wir nutzen Google Ads sowie Remarketing-Funktionen, um unsere Angebote gezielt zu bewerben. Dabei können Cookies verwendet werden, um Nutzer pseudonym wiederzuerkennen.
Eine persönliche Identifizierung erfolgt nicht.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
10. Drittlandübermittlung
Soweit personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework gemäß Art. 45 DSGVO.
11. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Nach Wegfall des Zwecks oder Ablauf gesetzlicher Fristen werden die Daten gelöscht oder gesperrt.
12. Rechte der betroffenen Personen
Sie haben folgende Rechte:
• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Anfragen richten Sie bitte an die oben genannte Kontaktadresse.
13. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtswidrig erfolgt.
14. Aktualität und Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder technische Entwicklungen anzupassen. Maßgeblich ist jeweils die auf der Website veröffentlichte Fassung.